
Lectures on your Mac
Until now you typed half of what the lecturer said and lost the other half, and when you sat down to study for the exam, the part you needed was the part you missed. You don’t have to do that anymore. With shepetal you choose Take a note when the lecture starts, your Mac writes down the whole lecture, and you get the key points on top, in a folder for each course.
By Pavel Hegler, founder of shepetal. Updated
Side by side
| shepetal | Apple Dictation | |
|---|---|---|
| On-device or cloud | On your Mac, and your voice stays there. | On your Mac or on Apple’s servers. Its privacy page says Keyboard Settings show whether dictation is processed on your device; otherwise, Apple’s servers process it. apple.comsupport.apple.comas of |
| Offline | Works offline.shepetal downloads speech recognition on its own after you install it, and one more file when you choose a language outside the 25 European ones. | On a Mac with Apple silicon, for supported languages, says Apple’s guide for macOS Sonoma 14. support.apple.comas of |
| Price | €24 once. Yours forever.€2 a month.You can try it free for 30 days. | Part of macOS, turned on in System Settings. support.apple.comas of |
Every line on another app here comes from its own pages, and each one links the page and the day we checked it. shepetal is independent of these apps and of the companies that make them.
Ask first
Ask the lecturer before the lecture if you can record it, and keep the recording for your own studying. Your school has its own rules on recording lectures, so read them once at the start of the semester. The note window reminds you of it while it records: “Always get consent when transcribing others.”
Take a note
When the lecturer starts, choose Take a note in the 🤫 menu, or press Record in Notetaker in the shepetal window. The note window opens and shows the words as the lecturer says them, and you stay in the app you are in, with the slides or your reading open next to it. shepetal writes down what your Mac’s microphone hears, so put your Mac on the desk in front of you and sit closer to the front if you can.
When the room goes quiet for a long time, for a written exercise, shepetal ends the note on its own once nobody has spoken for two minutes, and you start a new one with Take a note when the lecturer goes on.
Mark what matters
While it records, type what you think under My thoughts: a question for after the lecture or a page the lecturer named. Your thoughts come first in the summary, and a line like “TODO: ask for the slides” becomes one of your action items.
One folder per course
Open a lecture in Notetaker, click Add folder, type the name of the course and press Enter. The next lecture of that course goes into the same folder when you type the same name. Before the exam you switch the list to Folders, open the course and search for a term, and search looks through what was said, the summaries and your thoughts in that course. Copy summary puts the overview, the key points and your action items on your clipboard, and Export saves the whole note as a Markdown file for your Obsidian vault or for Notion.
In the library or on a train
Once shepetal has downloaded what it needs after you install it, it takes notes with no internet, so a lecture hall with no signal works the same as your desk at home. You take the note in the lecture and read the summary in the library or on the train home.Works offline.
An online class
When your class is on Zoom or Teams, a card above 🤫 asks if you want notes as soon as the call starts, and you click Take notes. The sound of the class is Others and your microphone is Me, so the transcript has what the lecturer said and what you asked. shepetal records only after you click Take notes.
Apple Dictation
The table puts shepetal next to Apple Dictation, which comes with your Mac. For a whole lecture, the two Apple tools to look at are Notes and Live Captions, below. support.apple.comsupport.apple.comsupport.apple.comas of
In Apple Notes
Apple’s Notes app records audio in a note too: in a note you click the Attachment button, then Record Audio. Apple’s guide says audio transcription is available on Mac computers with M1 or later when the device language is English, Spanish, Portuguese, Italian, French, German, Japanese, Korean, Simplified Chinese or Traditional Chinese, and that it “isn’t available in all languages and regions.” A summary of the transcript comes from Apple Intelligence, and the guide says Apple Intelligence on macOS 27 “is not available in all languages or regions.” support.apple.comas of
Live Captions
Live Captions in macOS gives you “a real-time transcription of spoken audio” on your screen, from the audio coming out of your Mac or from the sound its microphone picks up. Apple’s guide says it is “available only on Mac computers with Apple silicon”, that “Audio is processed on device”, and that it is not available in all languages, countries or regions. You turn it on in System Settings, under Accessibility, then Live Captions. support.apple.comas of
With Otter
Otter’s pricing page lists a maximum transcription time of 30 minutes per conversation on its free Basic plan and 90 minutes per conversation on Pro. Students and teachers with an email address ending in .edu get 20% off Otter Pro, monthly or annual. otter.aias of
What you need
shepetal transcribes what your Mac hears while it records, so you bring your Mac to the lecture or join the online class on it. It runs on a Mac with Apple silicon and macOS 14.4 or later. You try it free for 30 days, and after that you pay once or by the month.€24 once. Yours forever.€2 a month.
Which to pick
Pick Apple Dictation if
- You dictate short texts and want what comes with macOS.
Pick shepetal if
- You go to lectures and want each one as text with the key points on top, in a folder per course on your Mac. You choose Take a note when the lecturer starts, and the summary is waiting in the note when you stop.
- You dictate in places where you have no internet, like on a plane or a train.Works offline.
- You want to pay once and keep it.€24 once. Yours forever.
Read next
- Voice notes on your Mac
- An Otter alternative on your Mac
- Dictate your essay on a Mac
- Dictate offline on your Mac
- shepetal for meetings
Sources
- https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/ask-siri-dictation/, checked .
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/mac, checked .
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/14.0/mac/14.0, checked .
- https://support.apple.com/guide/notes/apdb5106e334/mac, checked .
- https://support.apple.com/guide/mac-help/use-live-captions-mchldd11f4fd/mac, checked .
30 days free
€24
once. Yours forever.
€2
a month.
30-day money-back guarantee.
Write to support@shepetal.app within 30 days of your one-time payment or your first monthly one. Pavel, who builds shepetal, sets up a short call with you where you tell him what is broken or why you do not like it, and then you get your money back. This comes on top of your legal rights, including the right of withdrawal.
If you have more questions, the FAQ and the Privacy Policy answer them.