shepetal

How to dictate on Mac

You want to talk to your Mac and have your words land in the email or the note you are working on. macOS comes with Apple Dictation and you can turn it on in three steps. Below are Apple’s steps for System Settings and for the older System Preferences, how to change the shortcut and the language, and every dictation command Apple lists, so you can print them.

Deutsch

Turn it on

These are Apple’s steps for macOS Ventura and later.Open the Apple menu, choose System Settings and click Keyboard in the sidebar.Go to Dictation and turn it on, and if macOS asks, click Enable.Under Shortcut, pick the keys that start dictation. support.apple.comsupport.apple.comas of

Older macOS versions

On macOS Monterey and older, Dictation is in System Preferences. Open the Apple menu, choose System Preferences, click Keyboard and then Dictation.Click On, and if a prompt appears, click Enable Dictation.Click the Shortcut pop-up menu and choose the keys that start dictation, and pick your language and dialect in the Language pop-up menu. support.apple.comas of

Start talking

Click where you want the text, press your shortcut and talk. Apple Dictation types what you say and adds punctuation, and when you are done you press the shortcut again. When you say “new line” or “new paragraph”, the line break shows up once you finish dictating. support.apple.comas of

Change the shortcut

Go to System Settings, Keyboard, Dictation and click the Shortcut menu. Pick one of the shortcuts in the list, or choose Customize and press the keys you want, like Option-Z. When you pick a shortcut, the “Press fn key to” or “Press Globe key to” setting in Keyboard settings can change on its own. If you choose Press Fn (Function) Key Twice, for example, that setting changes to Start Dictation (Press Fn Twice).If your Mac has a Microphone key in the top row, press and release it to start dictation, and press and hold it to start Siri. Edit > Start Dictation in the app you are in starts dictation too. support.apple.comas of

Pauses

On macOS Sequoia and later you can dictate for as long as you want, and on Monterey, Ventura and Sonoma Apple’s guides say the same for a Mac with Apple silicon. When you stop talking for 30 seconds, Apple Dictation stops on its own, and you press your shortcut to start again. Apple’s guides for macOS Big Sur and Catalina say to speak for no more than 40 seconds at a time. support.apple.comsupport.apple.comsupport.apple.comsupport.apple.comas of

Languages

On macOS Sonoma and later, go to System Settings, Keyboard, Dictation and click Edit next to Languages, then pick a language and region. On Ventura, click the Language pop-up menu there and choose a language and dialect. With more than one language set up, you switch while you dictate by clicking the language next to the cursor, or by pressing the Globe key, if your keyboard has one, and choosing it. support.apple.comsupport.apple.comsupport.apple.comas of

Dictation commands

While you dictate, say one of these commands and Apple Dictation types the sign or formats your text. This is every command on Apple’s page, in Apple’s groups, so you can print it and keep it next to your Mac. support.apple.comas of

Punctuation

apostrophe
‘
open square bracket
[
close square bracket
]
open parenthesis
(
close parenthesis
)
open brace
{
close brace
}
open angle bracket
<
close angle bracket
>
colon
:
comma
,
dash
–
ellipsis
…
exclamation mark
!
hyphen
-
period/point/dot/full stop
.
question mark
?
quote
“
end quote
”
begin single quote
‘
end single quote
‘
semicolon
;

Typography

ampersand
&
asterisk
*
at sign
@
backslash
\
forward slash
/
caret
^
center dot
・
large center dot
●
degree sign
°
hashtag/pound sign
#
percent sign
%
underscore
_
vertical bar
|

Formatting

new line
Starts a new line.
numeral
Formats the next phrase as a number.
roman numeral
Formats the next phrase as a Roman numeral.
new paragraph
Starts a new paragraph.
no space on
Formats the next phrase without spaces.
no space off
Resumes default spacing.
tab key
Moves the cursor to the next tab stop.

Capitalization

caps on
Formats the next phrase in Title Case.
caps off
Resumes the default case lettering.
all caps
Formats the next word in ALL CAPS.
all caps on
Formats the next phrase in ALL CAPS.
all caps off
Resumes the default case lettering.

Mathematical

equal sign
=
greater than sign
>
less than sign
<
minus sign
-
multiplication sign
x
plus sign
+

Currency

dollar sign
$
cent sign
¢
pound sterling sign
£
euro sign
€
yen sign
¥

Emoticons

smiley face
:-)
frowny face
:-(
winky face
;-)
cross-eyed laughing face
XD

Intellectual property

copyright sign
©
registered sign
®
trademark sign
™

Voice Control

With Voice Control you speak commands to work on the desktop and in your apps, click what is on the screen, and dictate and edit text. While Voice Control is on, you dictate with Voice Control and the standard Dictation is off. You turn it on or off in System Settings > Accessibility > Voice Control. To see all of its commands, click Commands there, or say “Show commands” and Voice Control lists the ones you can use in the app you are in. support.apple.comsupport.apple.comas of

Where it stops

Apple Dictation types your words as you said them, and it writes the same way in Mail, Slack and Notes. You press your shortcut every time you want to start, and again to stop. When nothing happens after you press the shortcut, or dictation stops after a pause, these pages have Apple’s own fixes:

Where shepetal fits

If Apple Dictation does what you need, keep it, because it is already on your Mac. When you want to take long pauses while you dictate or have your own names spelled your way, try shepetal.With shepetal you press fn and talk, and your words land in the app when you release the key. Double-tap fn to talk hands-free, and it keeps listening through your pauses, and one tap on fn ends it.shepetal dictates on fn, so when it starts it sets “Press 🌐 key to” in Keyboard settings to Do Nothing, and Restore 🌐 key setting in shepetal’s Settings puts your old value back until the next time shepetal starts.Names and terms you add to your dictionary keep their spelling.shepetal downloads speech recognition after you install it, and after that it turns your speech into text on your Mac, also on a plane or on a train with no internet.shepetal runs on Macs with Apple silicon and macOS 14.4 or later, so on an Intel Mac or an older macOS the Apple steps above are how you dictate.Works in every app.100% private. Your data is yours.

Side by side

On-device or cloudIn any app
shepetalOn your Mac, and your voice stays there.Works in every app.When an app blocks paste, your words wait for you on the clipboard.
Wispr FlowIn the cloud. Its privacy page: “Transcription always happens in the cloud.” wisprflow.aias of Yes. Its pricing page: “Speech-to-text in any app.” wisprflow.aias of
SuperwhisperOn your device or in the cloud, your choice. Its docs say that with on-device processing, nothing you say leaves your device. superwhisper.comas of Yes. Its docs: “clean, formatted text in any app.” superwhisper.comas of
MacWhisperOn your Mac, or in the cloud with services you connect, with Pro. macwhisper.comas of Yes. Its site: dictation “lets you use your voice in any app.” macwhisper.comas of
Apple DictationOn your Mac or on Apple’s servers. Its privacy page says Keyboard Settings show whether dictation is processed on your device; otherwise, Apple’s servers process it. apple.comsupport.apple.comas of Yes. Its guide: “anywhere you can type it.” support.apple.comas of
VoiceInkOn your Mac, or with a cloud service you connect. Its site: “VoiceInk processes all voice transcription locally on your device.” Its docs: “Transcription sends audio to the selected service.” tryvoiceink.comtryvoiceink.comas of Yes. Its site: “write anywhere, in any application”. tryvoiceink.comas of

Every line on the other apps here comes from their own pages, and each one links the page and the day we checked it. shepetal is independent of all of them.

Which to pick

Apple Dictation comes with macOS and works anywhere you can type. Superwhisper, MacWhisper and Wispr Flow also put your words into any app, and Wispr Flow transcribes in the cloud.

Pick shepetal if you want every dictation processed on your Mac, which is the only way shepetal works.

Read next

Sources

30 days free

€24

once. Yours forever.

€2

a month.

30-day money-back guarantee.

Write to support@shepetal.app within 30 days of your one-time payment or your first monthly one. Pavel, who builds shepetal, sets up a short call with you where you tell him what is broken or why you do not like it, and then you get your money back. This comes on top of your legal rights, including the right of withdrawal.

If you have more questions, the FAQ and the Privacy Policy answer them.

shepetal on Peerlist